Manos e Minas visita o atelie azu

Projeto Azu No Programa Manos e Minas da Tv Cultura.

Neste video do programa "Manos e Minas"(giria usada na cidade de São Paulo para Garotos e Garotas) é mostrado a transformação de um lugar social e culturalmente através da simples ação de colorir uma escada com azulejos pitandos pela comunidade(favela) Santa Inês. O local até hoje é preservado e gera um grande orgulho nos moradores locais.

In this video program "Manos and Mining" (slang used in São Paulo for Boys and Girls) is shown the conversion of a socially and culturally through the simple action of a ladder with colored tiles pitandos community (favela) St. Agnes . The site is preserved to this day and generates a great pride in local residents.

En este video del programa "Manos y Minería" (argot usado en São Paulo para el Boys and Girls) se muestra la conversión de una vida social y cultural a través de la simple acción de una escalera con azulejos de color pitandos comunidad Agnes (favela) de San . El sitio es conservado hasta nuestros días y genera un gran orgullo por los residentes locales.

このビデオプログラム"マノスとマイニング"（スラングでは少年少女のためにサンパウロで使用されている）で色のタイルpitandosコミュニティ（貧民街）聖アグネスとラダーのシンプルなアクションを通して社会的文化の変換を示しています。サイトでは、この日に保存され、地元住民に大きな誇りを持って生成されます。

  In questo programma video "Manos e delle Miniere" (gergo usato a San Paolo per ragazzi e ragazze) e 'stato conversione di un socialmente e culturalmente attraverso la semplice azione di una scala con piastrelle colorate pitandos comunità (favela) S. Agnese . Il sito è conservata fino ad oggi e genera un grande orgoglio nei residenti locali.